פסטיבל הקולנוע ה-42 ירושלים (17–26 ביולי 2025) שמח להציג תכנית ענפה ומגוונת של סרטים ישראליים, שבמרכזה תחרויות נושאות פרסים לקולנוע עלילתי, תיעודי, קצר וניסיוני.
התכנית הישראלית כוללת:
- 8 סרטים עלילתיים באורך מלא – תחרות חג’ג’
- 6 סרטים תיעודיים באורך מלא – תחרות דיאמונד
- 2 סרטים עלילתיים באורך מלא – הקרנה מיוחדת
- 17 סרטים קצרים – תחרות דיאמונד לקולנוע קצר
- 7 סרטים – תחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני
- הקרנה מיוחדת של עותק משוחזר מהסרט "הגלולה" (דוד פרלוב, 1972)
הסכום הכולל של הפרסים שיחולקו בתחרויות הישראליות והבינלאומיות השנה יעמוד על כמיליון ש"ח.
תחרויות הקולנוע הישראלי כוללות:
- תחרות חג'ג' לקולנוע עלילתי ישראלי
- תחרות דיאמונד לקולנוע תיעודי ישראלי
- תחרות דיאמונד לקולנוע ישראלי קצר
- התחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני
- תחרות היצירה הצעירה ע"ש וים ון-ליר לתלמידי תיכון
תחרות חג’ג’ לקולנוע עלילתי ישראלי
נאנדאורי
בימוי: אתי ציקו (ביכורים)
הפקה: למה הפקות, אינטריגו אינטרנציונל, 20 צעדים
משחק: נטע ריסקין, רולנד אוקרופירידזה
בכורה: עולמית
אישה זרה מפרה את השלווה בכפר גיאורגי מבודד ומושלג.
ישראלי עלילתי נאנדאורי_שי גולדמן
חמצן
בימוי: נטעלי בראון
הפקה: זואה פילמס, בריו הפקות
משחק: דאנה איבגי, בן סולטן, מרק רוזנבאום, רומי אבירם, נורית גלרון
בכורה: עולמית
ענת יוצאת למסע להחזיר את בנה מהמלחמה שפרצה רגע לפני טיולם להודו.
ישראלי עלילתי חמצן_איתי מרום
שפה זרה
בימוי: מיכל ברזיס, עודד בן־נון
הפקה: גרין פרודקשנס
משחק: שרה אדלר, אולריך תומסן, יחזקאל לזרוב, גל מלכה
בכורה: ישראלית
מפגש מקרי בשדה תעופה מוביל לאינטימיות בלתי צפויה ומסתורין.
ישראלי עלילתי שפה זרה_ Julie Vrabelova
מאמא
בימוי: אור סיני (ביכורים)
הפקה: בריו הפקות, Morefilm, Intramovies
משחק: יבגניה דודינה, קתז'ינה לוביק, מאיר סוויסה, חלי גולדנברג
בכורה: ישראלית
שיבה מפתיעה לכפר הולדתה חושפת את הפערים שהזמן יצר במשפחתה.
ישראלי עלילתי מאמא_מתן רדין
בלה
בימוי: זהר שחר, ג'מאל ח'לאילה (ביכורים)
הפקה: בוסתן פילמס, Les Films du Fleuve ועוד
משחק: אלישע בנאי, ג'ייד דייכס ויקס
בכורה: עולמית
מסע כאוטי להשבת יונה יקרת ערך שנשלחה בטעות לחתונה בגדה.
ישראלי עלילתי בלה_ ורד אדיר
הים البحر
בימוי: שי כרמלי־פולק
הפקה: באהר אגבאריה
משחק: ח'ליפה נאטור, מרלן בג’אלי
בכורה: עולמית
ילד שלא מורשה לעבור מחסום יוצא למסע למצוא את הים – ואביו בעקבותיו.
ישראלי עלילתי הים_שי גולדמן
כי את מכוערת
בימוי: שרון אנגלהרט (ביכורים)
הפקה: דו בו גרסו פילמס
משחק: ריקי רייף סיני, יעל אבקסיס
בכורה: עולמית
חיילת בירושלים שואפת לאבד את בתוליה בסופ"ש סוער – אך החיים מפתיעים.
ישראלי עלילתי כי את מכוערת_מתן רדין
בתים
בימוי: ורוניקה ניקול טטלבאום (ביכורים)
הפקה: מרקר פילמס
משחק: יעל איזנברג, טלי שרון
בכורה: ישראלית
אדם א-בינארי שב לצפת ומסייר בבתי ילדותו במסע של זיכרון וזהות.
ישראלי עלילתי בתים_יניב לינטון
תחרות דיאמונד לקולנוע ישראלי תיעודי
מלאכי
בימוי: עדו בהט, נעם דמסקי
הפקה: עדו בהט, נעם דמסקי | בכורה עולמית | כאן – תאגיד השידור הציבורי
סרט מטלטל על נטישה, כפרה וחיבור אנושי. אפרת ואופיר, הורים צעירים, נטשו את בנם מלאכי לאחר לידתו, בעקבות תסמונת נדירה שאובחנה אצלו. בת־שבע, המיילדת, החליטה לשמש לו אם אומנת. הסרט בוחן את השפעות הנטישה, את כאב ההורים ואת מאבקו של מלאכי להבין את עברו ולסלוח.
ישראלי תיעודי מלאכי_ניב מאיו
קרח דק
בימוי: אודי קלינסקי, עירית הוד
הפקה: פרו-ויד חברה להפקת סרטים | בכורה עולמית | כאן – תאגיד השידור הציבורי
סיפורה של הקהילה הדרוזית ברמת הגולן, דרך עיניהם של איה, צעירה בת 19 החולמת לשחק בנבחרת ההוקי של ישראל ומוכנה לשם כך לקבל אזרחות ישראלית, ושל דודה איוב, שמחזיק בזהותו הסורית. הסרט מלווה אותם במשך שלוש שנים ופורש את מצבה המורכב של קהילה אבודה וזהות מעורערת.
ישראלי תיעודי קרח דק_ אודי קלינסקי
בעל החלומות
בימוי: קובי פרג, מוריס בן־מיור, עומר שילוח
הפקה: בן־מיור פרג’ | בכורה עולמית | yes דוקו, HOT8
הקהל זוכר את יוסף שילוח בעיקר כשחקן קומי, אך מבעד לתדמית הליצן הסתתר אמן עמוק, אמיץ ופוליטי. דרך טקסטים אישיים ותיעוד נדיר של בתו, הסרט חושף את עולמו הפנימי של אחד מגדולי השחקנים בתרבות הישראלית.
ישראלי תיעודי בעל החלומות_אילן בשור
וַ'יְנִי (איפה) ידידה?
בימוי: ישראלה שאער מעודד
הפקה: פרדס סרטים | בכורה עולמית | כאן – תאגיד השידור הציבורי
הבמאית יוצאת למסע אישי בעקבות דודתה, שנעלמה בילדותה בפרשת ילדי תימן, המזרח והבלקן – אחד הפרקים הכאובים בהיסטוריה הישראלית. הסרט חושף את קולם הרגשי של אנשי הרפואה שהיו האחרונים לראות את הילדים, ואת הפצעים שטרם הגלידו.
ישראלי תיעוד יויני (איפה) ידידה_בועז יהונתן יעקב
רחוב אחד בסילוואן
בימוי: ביסאן טיבי
הפקה: נה הפקות, ביה"ס לקולנוע וטלוויזיה ע"ש סטיב טיש, אוניברסיטת תל אביב | בכורה עולמית
סיפורו של רחוב יחיד בסילוואן, מזרח ירושלים, המשמש זירת מאבק בין תושביו הפלסטינים לבין מתנחלים המבקשים לפנותם. דרך עיני הילדים והתושבים נפרשת מציאות יומיומית של חיים תחת איום.
ישראלי תיעודי רחוב אחד בסילוואן_ביסאן טיבי
אביב משוגע
בימוי: חן שלח
הפקה: חן שלח | בכורה עולמית
נרי, סופרת ואם לחנן – צעיר המתמודד עם מחלת נפש – נאבקת להשיב לו את חדוות החיים. באמצעות הכתיבה והשירה, האם והבן שוברים את השתיקה ומוצאים משמעות בתוך הכאוס.
ישראלי תיעודי אביב משוגע_נרי אלומה
הקרנות מיוחדות
כן
בימוי: נדב לפיד
הפקה: בוסתן פילמס, Chi-Fou-Mi Productions, Les Films du Bal, Komplizen Film GmbH, AMP Filmworks, Arte France Cinéma, ZDF/Arte
תסריט: נדב לפיד
משחק: אריאל ברונז, אפרת דור, נעמה פרייס, אלכסיי סרבריאקוב, שרון אלכסנדר, עידית טפרסון, שירה שיש, פבלו פיו, ויויאן
בכורה ישראלית
סרטו החדש של נדב לפיד, שהוקרן בבכורה עולמית במסגרת “שבועיים של במאים” בפסטיבל קאן, ינעל את ימי התעשייה של הפסטיבל, שמוקדשים השנה לחופש הביטוי והיצירה בישראל. לאחר ההקרנה יתקיים שיח עם היוצר בהנחיית ארי פולמן.
ישראלי עלילתי כן_שי גולדמן
האחד והיחיד שלי
בימוי: דוד טאובר (ביכורים)
הפקה: קולורדוס הפקות
תסריט: דוד טאובר
משחק: טליה ברטפלד־דיסקין, נדב אנטמן־רון, נווית סיטבון, שמעון מימרן, זהר שטראוס, ענבל רז, יואל רוזנקיאר, אלה ארמוני, עמית ליאור, אסתי זקהיים, שושה גורן, ורדה בן־חור, אלון חמאווי
בכורה עולמית
בעלת תשובה צעירה טוענת בפני הרבנית שבעלה הוחלף בכפיל. דרמת מסתורין על זהות, אהבה והתמסרות – ומה קורה כשמשהו משתבש במעבר שבין שלושתם.
ישראלי עלילתי האחד והיחיד שלי_יוסף שלסט
הגלולה
בימוי: דוד פרלוב | 1972
הפקה מחודשת: ארכיון הסרטים הישראלי, סינמטק ירושלים | בתמיכת קרן ורנר בראון
הקרנה מיוחדת
עותק משוחזר של סרטו העלילתי הראשון של פרלוב – פנטזיה בורלסקית ססגונית על גלולת נעורים שמחזירה את הזמר גץ (יוסי בנאי) לשיאו. שילוב של קאסט מהשורה הראשונה ופסקול בלתי נשכח מאת יוחנן זראי.-
ישראלי רסטורציה הגלולה_אדם גרינברג
תחרות דיאמונד לקולנוע ישראלי קצר
17 סרטים קצרים עלילתיים, תיעודיים ואנימציה מתחרים על פרס הסרט הקצר הטוב ביותר, המזכה באפשרות הגשה לפרס האוסקר. בתחרות משתתפים יוצרים מבטיחים עם סרטים שהוקרנו בפסטיבלים בינלאומיים, לצד סטודנטים מבתי ספר לקולנוע.
הדברים שאנחנו עושים בשביל אהבה ואזרחות זרה
בימוי: איל סגרסקי | 15 דקות | עלילתי | סם שפיגל
ניני ואיה מנסים לעזוב את ישראל ולהשיג דרכון זר – עד שהמחיר האישי והלאומי של ההגירה מתבהר באור קשה.
המגדל
בימוי: אסף גולדברג | 15 דקות | עלילתי | ספיר
רם יוצא לחפש את חתולתו בלילה גורלי לאחר תאונה טראגית – מסע בתוך אבל אישי וחברתי.
נשיקת פרפר
בימוי: זוהר דביר | 11 דקות | אנימציה | עצמאי
לאחר ריב סוער, קרול מגלה שבת זוגה הפכה לפרפר. האם תצליח לשוב אליה?
כן או לא
בימוי: אסף קורמן | תסריט:** לירון בן־שלוש | 22 דקות | עלילתי | עצמאי
בני זוג מתחבטים בהחלטה הרת גורל בבית חולים, שנוגעת לעתידם כמשפחה.
לשון מאחורי שיניים
בימוי: אירה אדוארדובנה | 25 דקות | עלילתי | עצמאי
נטשה, נערה מאוזבקיסטן, מחפשת את מקומה בישראל של שנות ה־90 – דרך קשר טעון עם עולה מרוסיה.
מעבר לדלת
בימוי: שירה הברון | 18 דקות | עלילתי | סטיב טיש, אוניברסיטת ת״א
רמה גרה עם אמה תחת שליטה הדדית מעיקה – עד שהופעת שכן חדש מערערת את שגרתן.
תמונות למיכאל
בימוי: ליה דניאל אלבשן | 14 דקות | עלילתי | סם שפיגל
שירה מנסה להציל את אהובה מיכאל דרך עדשת המצלמה, ברגעים קריטיים.
הציפור שרצתה
בימוי: גן דה לנגה | 8 דקות | אנימציה | עצמאי
ציפור חסרת ביצים יוצאת למסע נוגע ללב להגשים את חלומה להיות אם.
דקל בעזה
בימוי: תמארה אבוגאמע | 11 דקות | עלילתי | עצמאי
שתי אחיות – ברהט ובעזה – מנסות לשמר קשר משפחתי דרך זיכרונות, דקל ושיחות טלפון בזמן מלחמה.
חצי פגישה
בימוי: עדן אביטבול | 23 דקות | עלילתי | עצמאי
מפגש טעון בין ישיביש וחיילת חילונית משנה כיוון באופן בלתי צפוי.
חיימשלי
בימוי: זיו ממון | 19 דקות | עלילתי | עצמאי
סרטון מיני שמופץ בטלגרם מרסק את עולמה של נערה בת 17 – והיא יוצאת למסע צדק.
בסיס אם
בימוי: עמית קרא | 17 דקות | עלילתי | סטיב טיש, אוניברסיטת ת״א
מילואימניק בקרב בבית חאנון מתמודד עם השלכות נפשיות בצל זוועות 7 באוקטובר.
דם יונים
בימוי: חיה מושייב, הוד אדלר | 6 דקות | אנימציה | עצמאי
ביקור בבית הילדות מחזיר טראומות נשכחות ועימותים עם אם מורכבת.
התה של דליה מטיל צל על הר פוג'י
בימוי: אורן גרנר | 21 דקות | עלילתי | עצמאי
דליה אלמנה חוזרת לבשל, ודרך הפשטידה משיבה לחייה תשוקה ישנה.
טיפול תקופתי
בימוי: רותם אבידני | 13 דקות | תיעודי | מעלה
פורטרט של אישה שהקימה מוסך כאקט של חירות – ומצאה עצמה במקלט נשי מסוג חדש.
לא שבת שלי
בימוי: רונה סגל | תסריט:** רונה סגל, ליאת תמרי | 18 דקות | עלילתי | עצמאי
אמא מנסה לצאת למסיבה – אבל זו לא השבת שלה עם הילדה. ומה תעשה כשהגרוש הבריז?
עדנה והכלב
בימוי: דניאל וייסמן | 15 דקות | עלילתי | עצמאי
אישה בודדה פוגשת כלב נטוש שמפיח בה חיים – וגם מערער את יחסיה עם בתה.
התחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני 2025
בשיתוף המרכז לאמנות ומחקר מעמותה
התחרות הוותיקה והחשובה לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני בישראל מציגה השנה שבעה סרטים ישראליים שנבחרו בקפידה, מתוך יצירות שנעשו בשנה האחרונה. הסרטים מביאים קולנוע חוצה גבולות, אישי ופוליטי, המעורר מחשבה ומרחיב את גבולות הז'אנר. התחרות מתקיימת במסגרת "אמנות בצומת" בתמיכת קרן משפחת אוסטרובסקי וביוזמת ויויאן אוסטרובסקי.
דרושה בדחיפות מילה חדשה
בימוי: לירי מילוא | ישראל, 2024 | 12 דקות | עברית, אנגלית, גרמנית, הולנדית
בזמן limbo של מלחמה, קול אישי מלווה את ההתמודדות עם בריחה, אובדן, ובקשת מילה שתכיל הכל.
קרוסלה
בימוי: גיא חמיאל | ישראל, 2024 | 10 דקות | עברית, אנגלית
שלישיית חברים חווה את 7 באוקטובר בחופשה בים המלח – בזמנים שמשייטים בין מציאות לפנטזיה.
כוננות
בימוי: הדר סייפן | ישראל, 2024 | 11 דקות | עברית
מטוסים חוצים את נוף הגליל, בית הופך לעמדת תצפית. הסרט משלב יומיומיות עם ערנות בלתי פוסקת.
הבריחה תתפוס אותך הלילה
בימוי: נעה שמחיוף־שחף | ישראל, 2025 | 15 דקות | עברית, אנגלית
בין קללה משפחתית לחדר בריחה, דמותו של חקיין אלביס נחשפת בתוך סיפור רדוף ומטאפורי.
רוחות מלחמה
בימוי: מוטי ברכר | ישראל, 2024 | 15 דקות | עברית
בובנאי מוזמן ליצור הצגה על טראומה לאומית. בעזרת בובת פסיכולוג הוא מעלה סיאנס אמנותי־רגשי.
אוריינטציות
בימוי: דניאל קיצ'לס | ישראל, 2025 | 13 דקות | עברית
שתי מקהלות במסע בין שירה, תנועה וגוף – בבחינה מחודשת של מרחב, זמן וזיכרון.
ילד
בימוי: ירון אתר | ישראל, 2024 | 5 דקות | ללא דיאלוג
דיוקן אינטימי של ילד המתבונן פנימה, מגולם על ידי אביתר חורי.
תחרות היצירה הצעירה ע"ש וים ון־ליר
תחרות זו מעניקה במה ראשונה לקולות חדשים בקולנוע הישראלי, מבית היוצר של תלמידי מגמות קולנוע מרחבי הארץ. מדי שנה מוגשים לתחרות מעל 100 סרטים עלילתיים ותיעודיים, המשקפים את עולמם של בני הנוער – מהתמודדויות יומיומיות ועד סוגיות של זהות, אהבה וחברה. הסרטים הזוכים יוקרנו באירוע סיום חגיגי לעיני מאות משתתפים.
על פסטיבל הקולנוע ירושלים – מהדורת 2025
פסטיבל הקולנוע הבינלאומי ירושלים ה־42 (17–26 ביולי 2025) מציג תכנית אמנותית עשירה, הכוללת עשרות בכורות בינלאומיות, הקרנות בכורה לקולנוע ישראלי, וסרטים עטורי פרסים מפסטיבלים מובילים כגון קאן, ברלין, ונציה, סאנדנס וטרייבקה.
התכנית כוללת:
- תחרות חג'ג' לקולנוע ישראלי עלילתי
- תחרות דיאמונד לקולנוע ישראלי תיעודי
- תחרות דיאמונד לקולנוע ישראלי קצר
- תחרות לאמנות וידאו וקולנוע ניסיוני
- תחרות היצירה הצעירה ע"ש וים ון־ליר
- תחרויות בינלאומיות וביכורים
במהלך הפסטיבל יוענקו פרסים בשווי כולל של למעלה ממיליון ש"ח, רובם ליוצרים ישראלים, במטרה לעודד ולקדם את אמנות הקולנוע המקומית.
הפרסים המרכזיים כוללים:
- פרס הסרט העלילתי הטוב ביותר – תרומת סימונה חג'ג' באמצעות הקרן לירושלים
- פרס הסרט התיעודי הטוב ביותר – תרומת קרן דיאמונד
- פרסי GWFF לסרטי ביכורים
- פרס ענת פרחי למשחק
- פרס עליזה ומיכה שגריר לעריכה
- פרס אהרון עמנואל לצילום
- פרס יוסי מולה למוזיקה
- פרסי משפחת אוסטרובסקי לקולנוע ניסיוני
- פרסי דוד הרמן לקולנוע תיעודי לנוער
- פרסי טדי הפקות לסרט עלילתי לנוער
הפסטיבל ייפתח באירוע חגיגי ב־17 ביולי בבריכת הסולטן, מול 6,000 צופים, תחת כיפת השמיים.
מנהל הפסטיבל: רוני מהדב־לוין
מנהל אמנותי: אור סיגולי
מנהלת המסגרות הישראליות: מיכל חג'ג'
הפסטיבל נערך בתמיכת: משרד התרבות והספורט, קרן ון ליר, הקרן לירושלים, עיריית ירושלים.
פרטים מלאים על אירוע הפתיחה, התוכנית האמנותית, מועדי הקרנה והזמנת כרטיסים –
יופיעו בהמשך באתר הפסטיבל https://jff.org.il/he
